Welcome to the Lunfardo Dictionary Y, your comprehensive guide to the Lunfardo language! On this page, dedicated to the letter “Y,” you will find a ton of Lunfardo words, each followed by its meaning in standard Spanish and then translated into English for easy understanding.
Lunfardo Dictionary Y – Words in Lunfardo, Spanish and English
| Yanta, en: Indigente (English: Destitute) |
| Yeca: Experiencia (English: Experience) |
| Yeite: Ocasión / Asunto / Asunto dudoso (English: Occasion / Matter / Doubtful matter) |
| Yeta: Influjo maléfico, suerte adversa (English: Malefic influence, adverse luck) |
| Yeyatore: Tipo de mal agüero (English: Type of bad omen) |
| Yigoló: Individuo joven mantenido por una mujer mayor (English: Young individual supported by an older woman) |
| Yira / yiranta: Ramera (English: Harlot) |
| Yiradicta: Ramera (English: Harlot) |
| Yirar: Andar (English: Walk) |
| Yiro: Ramera (English: Harlot) |
| Yompa: Pabellón (English: Pavilion) |
| Yoni: Inglés (English: English) |
| Yugaba: Trabajaba esforzadamente (English: Worked hard) |
| Yugador / yugante: Trabajador (English: Worker) |
| Yugar: Trabajar (English: Work) |
| Yuguiyo: Cuello de camisa (English: Shirt collar) |
| Yunta: Pareja, compañía (English: Couple, company) |
| Yurno: Yorno, día (English: Lathe, day) |
| Yuta: Personal policíaco (English: Police personnel) |
| Yuto: Desleal, falso / Policía de investigaciones (English: Disloyal, false / Investigation police) |
